價格：免費
更新日期：2019-04-18
檔案大小：22M
目前版本：1.6
版本需求：Android 4.1 以上版本
官方網站：http://8w-omamori.kyoto/
Email：omamori@eightwoods.com
聯絡地址：隱私權政策
◆omamoriとは◆
名前は 『omamori』 、来日外国人を『お守り』する という想いを込めています。
少しイメージしてください。あなたが言葉に不安のある外国に訪れた時に『omamori』を立ち上げると地図上にあなたの位置が表示され、その周りにあなたの母国語を話せる人が地図上に登場し、ワンクリックで母国語を話せる人と電話で繋がります。 この仕組みがあなたのスマートフォンにダウンロードされていたら・・・・・・『安心』を感じませんか？外国で母国出身者と会ったときの安心感を私たちはイメージしています。
◆omamoriのここがポイント！◆
旅行中には、様々なハプニングがあるでしょう。そんな時にワンクリックでメモリストに繋がります。
あそこに行きたいけど、どの電車に乗ればいいか分からない！美味しい料理を食べたいけど、ネットの情報が多すぎてどこへ行けばいいの？大事な財布がなくなった、どうすればいい？事故にあったけど、どう対応するか分からない！急病になった、救急車を呼びたいけど、自分の居場所をうまく伝えられない！・・・・・・そんな時は、『omamori』 を使って、助けを求めましょう。『omamori』 には、世界各地の言語を話せる方がたくさん登録しています。あなたの言葉の悩みを解消できます！
◆どんな人が助けてくれるの？◆
メモリストがお助けします！
『メモリスト』とは、外国語を話せて、omamoriでユーザーの皆さんに色々な情報共有をし、助けてくれる人達です。
思い出を一緒に作る、memoryの人物化というのが『メモリスト』という呼び名の由来です。
◆メモリスト募集中◆
英語・中国語・韓国語やその他の言語が話せるかた、ほんの数分、電話で外国人を助けていただけませんか？
例えば、海外駐在をしていた、留学経験がある、外国語を使う部署にいた、 などなど。ただ、今は、部署が異動になった、引退している、産休、育休中など。 当然、いまも現役で外国語を使う機会が多い方も大歓迎です。
もちろん、ボランティアではなく、わずかではありますが対価をお支払う仕組みとなっています。 不安のある外国人の方を言葉で助けてあげて、感謝の言葉を貰いましょう！現在、メモリスト募集中です。まずはダウンロードしてみてください！
◆omamoriで日本を盛り上げていきましょう！◆
私たちは ラグビーワールドカップや東京オリンピック・パラリンピックに向けて来日が予定されている４０００万人もの外国の方の言葉の不安を解消するために、外国語の話せる方と訪日外国人をマッチング出来るアプリケーションです。一緒に日本を盛り上げていきましょう！ 私たちは、あなたの日本の旅をお守り致します！
